Termos gerais de utilização (CGU)

Última atualização: 1 de outubro de 2026

Em caso de divergência de interpretação, a versão francesa constitui a versão de referência.

Estes Termos gerais de utilização regulam o acesso e a utilização do serviço Rulezz, publicado pela Editions64K, empresa individual / microempresa, Torreseneko bidea, 64250 Espelette – França, SIRET 803 481 894 00043, RCS Bayonne, contacto: contact@rulezz.fr.

1. Objeto do Rulezz

Rulezz é um serviço digital de apoio a jogos de cartas e de tabuleiro. Pode disponibilizar regras, assistentes de jogo, ferramentas de pontuação, variantes, favoritos, históricos, estatísticas, classificações, funcionalidades de voz ou foto, sincronização, Rulezz Connect e funções Rulezz+.

2. Acesso ao serviço

Parte do serviço pode estar acessível sem conta. Algumas funcionalidades requerem uma conta e certas funções avançadas são reservadas ao Rulezz+. O utilizador compromete-se a fornecer informações exatas e a proteger os seus dados de acesso.

3. Utilização autorizada

Rulezz destina-se a uso pessoal e lícito. É proibido contornar restrições de acesso, perturbar o serviço, automatizar pedidos abusivos, tentar aceder a dados não autorizados, extrair conteúdos em massa ou utilizar Rulezz para violar direitos de terceiros.

4. Regras dos jogos e informações

Rulezz fornece ajuda prática. Podem existir diferenças entre edições, idiomas, variantes ou atualizações. Quando é indicada uma fonte oficial, esta constitui a principal referência em caso de contradição.

5. Conteúdos e direitos de terceiros

Nomes de jogos, marcas, logótipos, ilustrações e outros elementos de terceiros permanecem propriedade dos respetivos titulares. Os elementos próprios de Rulezz são protegidos pelo direito aplicável.

6. Dados de jogo e sincronização

Alguns dados podem ser guardados localmente no dispositivo. O Rulezz+ pode permitir sincronização na nuvem. O utilizador continua responsável por verificar pontuações e informações introduzidas durante uma partida.

7. Rulezz Connect e partilha

O Rulezz Connect pode permitir acesso temporário, em modo de leitura, a informações da partida. Quem cria a partilha é responsável pela difusão do link ou QR code. As salas temporárias podem expirar automaticamente.

8. Disponibilidade, manutenção e evolução

Rulezz pode ser interrompido temporariamente por manutenção, segurança, incidente ou evolução. Funcionalidades podem ser adicionadas, adaptadas ou removidas. As alterações que afetem uma subscrição paga permanecem sujeitas aos direitos imperativos do consumidor.

9. Responsabilidade

Editions64K utiliza meios razoáveis para manter o serviço disponível e fiável. Sem prejuízo das disposições legais imperativas, não se responsabiliza por indisponibilidade temporária, perda de dados guardados apenas localmente, erros de introdução do utilizador ou uso contrário a estes termos.

10. Suspensão ou eliminação de conta

Em caso de abuso, fraude, tentativa de intrusão ou violação grave destes termos, Rulezz pode aplicar medidas proporcionadas, incluindo suspensão da conta, sem prejuízo dos direitos legais do utilizador.

11. Dados pessoais e cookies

O tratamento de dados é descrito na Política de privacidade. Os rastreadores e escolhas de privacidade são descritos na Política de cookies e definições de consentimento.

12. Alterações dos termos

Os termos podem evoluir em função do serviço, da segurança ou do direito aplicável. A versão publicada no Rulezz é datada. Alterações importantes para um utilizador autenticado podem ser comunicadas por um meio adequado.

13. Direito aplicável

Estes termos estão sujeitos ao direito francês, sem privar um consumidor residente noutro país das proteções imperativas de que beneficia ao abrigo do direito aplicável.